49 thoughts on “Welcome to RosySpell’s BL Translation Page”
Hi, thank you so much for all the work you have done in regards to the translation. I am very happy to have found this web site, and be able to continue with this beautiful story about Gu Hai y bao Lou yin. I have been very anxious, thanks to you I am able to read about them and see what have been about their life after Eigth years … and see their reactions. Thanks again.
Hi, is there the first part of the book translated by you that I can read on. I watched the drama but just finished reading the second book, but there are still missing parts. I need to read the first book.
we didn’t translate the first book.. but it’s in wattpad….u should read it.. a lot of book 2 reference book 1..tje part where drama ended is still in part 1. if u cant find it.. msg us… we don’t have permission to share the link publicly…😀
Hi, I would like to translate the novel Professional Body Double, Beloved Enemy and Praying For Fate into Portuguese and would like permission from your site. Do you allow me?
Hi Mariana – Please pick one of the stories to translate and let us know which one. After you’ve completed translating that story, please reach out to us again on the next story. If you have a link, do share, we’ll post the link on the page.
We tried to respond to your email twice. The one sent Dec 4 and back in November but both of the response emails came back undeliverable due to email address not found.
Hello, I’m sorry this is not the first time I encounter a problem with my email, I will try to correct it. Primarily I will translate the novel Praying for Fate. Thank you so much for your translations and for allowing me to translate them. I am very happy. This is the link https://www.wattpad.com/story/207923586-praying-for-fate.
I was trying to just read a chapter a day or hold off until the upload’s halfway done… finished the 9 chapters in less than 15 mins… hahhaa Thank you so so so so much for what you guys or girls are doing. Xiexie ni men!
LOl.. we feel the same with all the ones we are chasing. The overall reading is pretty fast…. but too temping to hold off. You’re welcome. RosySpell consist of just 2 girls.
Yep..just the 2 of us. Its really fine since most of the work was already done. We really enjoy doing it..and glad we sharing it. It’s like our little pet project…😀
Thank you for seeking our permission to translate this into Indonesian. We are honored and you may do so. But before you start, please also contact fingers_and_paw for her permission. We can’t speak for her part that has been incorporated throughout ours. She has graciously allowed us to do so when we contacted her so we really don’t see a problem. You can find her contact through this link…http://www.asianfanfics.com/profile/view/1169133. Good luck with your translation. 🙂
Your’e welcome. I forgot to add another thing. You would also need to contact kakelet in order to complete the translation of Book 2. She pretty much translated chapter 96-106. She’s and Finger’s and Paw are the only one we could find that have done some of these chapters. We won’t be posting Kakele’s chapters on here but we’ve provided a link to her page on the Addicted 2 information page. You can use the link to contact her. Again… best of luck.
Is there any posibilities of having a season 2 of Addicted Heroin? Based on the last part of the season 1 Shihuei pop up; and now I haven’t read about her in any english translation of this novel.
Do u mean season 2 in web drama? if so, not likely in China. Shihuei, BLYs exgf? her storyline ended in book1 with her leaving the country…it didnt say, but is assumed after what happened..she is not in book2….
I do know a ѕport we will play that is likｅ Daddy is speaking about.?
Mommy stated maкing both boys need to know the ɡɑme a lot.
?It?s known as ?Whats the neɑtest thіng about Ꮐod.
And every of us has to provide you with one actually good thing we lke ɑboսt Goⅾ.
Whho needs to go first?? Leee and Lɑrry јumρed and shouted ?ME ME!?
waving their palms witһin the airr lke they do at school.
Lastly, Mommy mentioned, ?Properly Lee, since you might be two
minutes older than Larry, you can go first.
I was able to read the last chapters of book 2 before i was able to find this site as i remember ur already translated chapter 45 that day. Now that your getting near to its end it feel so overwhelming. Thank u so much rosy and to the rest of the team.
Joms Mark.. it’s already been about 40 days since then.. time flies!!…..we’re already planning how this will be wrapped up.. August 13 is about it… we’ll be posting all the chapters from 95-106, epil all on that day… so that is really just 10 days from tomorrow..
When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I get four emails with the exact
same comment. Perhaps there is a means you can remove me from that service?
Thank you! http://www.baucheabogados.es/component/k2/author/2217
Hmm.. are you able to find the notifications/or discussion in settings.. It should be somewhere in settings. My view is different from yours cause we are owner.. but i dont’ see a field for me to do that for specific user? hmm… let me know?
Great post. I was checking continuously this blog and I am
impressed! Extremely useful info particularly the last part 🙂 I care for such info a lot.
I was seeking this particular info for a very long time.
I’m so glad to find this site for me to finish ‘Are You Addicted?’. The story is just so beautifully written by the author and thanks to the translator for sharing this work in english for us to enjoy.
RosySpell's BL Translations 
Hi, thank you so much for all the work you have done in regards to the translation. I am very happy to have found this web site, and be able to continue with this beautiful story about Gu Hai y bao Lou yin. I have been very anxious, thanks to you I am able to read about them and see what have been about their life after Eigth years … and see their reactions. Thanks again.
LikeLike
Youre welcome..!
LikeLike
Hi, is there the first part of the book translated by you that I can read on. I watched the drama but just finished reading the second book, but there are still missing parts. I need to read the first book.
LikeLike
we didn’t translate the first book.. but it’s in wattpad….u should read it.. a lot of book 2 reference book 1..tje part where drama ended is still in part 1. if u cant find it.. msg us… we don’t have permission to share the link publicly…😀
LikeLike
Hi! I would like to ask if I, Can I repost this story? Don’t worry I will put links and credits to the rightful owner. ❤
LikeLike
Sorry. We DON’T allow our stories to he reposted on other sites. The only place it can be is our blog and our wattpad account.
We are okay with translations to other languages with permission but please DONT repost our stories.
LikeLike
Hi, I would like to translate the novel Professional Body Double, Beloved Enemy and Praying For Fate into Portuguese and would like permission from your site. Do you allow me?
LikeLike
Hi Mariana – Please pick one of the stories to translate and let us know which one. After you’ve completed translating that story, please reach out to us again on the next story. If you have a link, do share, we’ll post the link on the page.
We tried to respond to your email twice. The one sent Dec 4 and back in November but both of the response emails came back undeliverable due to email address not found.
LikeLike
Hello, I’m sorry this is not the first time I encounter a problem with my email, I will try to correct it. Primarily I will translate the novel Praying for Fate. Thank you so much for your translations and for allowing me to translate them. I am very happy. This is the link https://www.wattpad.com/story/207923586-praying-for-fate.
LikeLike
I came back here to read it again Thank you!
LikeLike
You’re welcome. Hope you will enjoy it as much as we did.
LikeLike
Hi, Thank you so much!! I’m soo happy to find your translations I really appreciate it!
LikeLike
youre welcome!
LikeLike
you’re welcome!
LikeLike
Thank you for translating. ❤️❤️❤️
LikeLike
you’re welcome!
LikeLike
I was trying to just read a chapter a day or hold off until the upload’s halfway done… finished the 9 chapters in less than 15 mins… hahhaa Thank you so so so so much for what you guys or girls are doing. Xiexie ni men!
LikeLike
LOl.. we feel the same with all the ones we are chasing. The overall reading is pretty fast…. but too temping to hold off. You’re welcome. RosySpell consist of just 2 girls.
LikeLike
Wow! Just the two of you? Thats so tedious. Hope you wont get tired of doing this. 🙂
LikeLike
Yep..just the 2 of us. Its really fine since most of the work was already done. We really enjoy doing it..and glad we sharing it. It’s like our little pet project…😀
LikeLike
hi rosyspell, Thank you for translating. I am very happy.
I want to ask about permission, Can i translate your novel into indonesian? Please advise.
LikeLike
Thank you for seeking our permission to translate this into Indonesian. We are honored and you may do so. But before you start, please also contact fingers_and_paw for her permission. We can’t speak for her part that has been incorporated throughout ours. She has graciously allowed us to do so when we contacted her so we really don’t see a problem. You can find her contact through this link…http://www.asianfanfics.com/profile/view/1169133. Good luck with your translation. 🙂
LikeLike
I am very happy, Thank you very much for your help. I’ll contact fingers_and_paw.
LikeLike
Your’e welcome. I forgot to add another thing. You would also need to contact kakelet in order to complete the translation of Book 2. She pretty much translated chapter 96-106. She’s and Finger’s and Paw are the only one we could find that have done some of these chapters. We won’t be posting Kakele’s chapters on here but we’ve provided a link to her page on the Addicted 2 information page. You can use the link to contact her. Again… best of luck.
LikeLike
Pliz can you tell me where to read the whole book1
LikeLike
You can find book1 on saehan01.com. 🙂
LikeLike
Is there any posibilities of having a season 2 of Addicted Heroin? Based on the last part of the season 1 Shihuei pop up; and now I haven’t read about her in any english translation of this novel.
LikeLike
Do u mean season 2 in web drama? if so, not likely in China. Shihuei, BLYs exgf? her storyline ended in book1 with her leaving the country…it didnt say, but is assumed after what happened..she is not in book2….
LikeLike
I do know a ѕport we will play that is likｅ Daddy is speaking about.?
Mommy stated maкing both boys need to know the ɡɑme a lot.
?It?s known as ?Whats the neɑtest thіng about Ꮐod.
And every of us has to provide you with one actually good thing we lke ɑboսt Goⅾ.
Whho needs to go first?? Leee and Lɑrry јumρed and shouted ?ME ME!?
waving their palms witһin the airr lke they do at school.
Lastly, Mommy mentioned, ?Properly Lee, since you might be two
minutes older than Larry, you can go first.
LikeLike
I was able to read the last chapters of book 2 before i was able to find this site as i remember ur already translated chapter 45 that day. Now that your getting near to its end it feel so overwhelming. Thank u so much rosy and to the rest of the team.
LikeLike
Joms Mark.. it’s already been about 40 days since then.. time flies!!…..we’re already planning how this will be wrapped up.. August 13 is about it… we’ll be posting all the chapters from 95-106, epil all on that day… so that is really just 10 days from tomorrow..
LikeLike
When I originally commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I get four emails with the exact
same comment. Perhaps there is a means you can remove me from that service?
Thank you! http://www.baucheabogados.es/component/k2/author/2217
LikeLike
Hmm.. are you able to find the notifications/or discussion in settings.. It should be somewhere in settings. My view is different from yours cause we are owner.. but i dont’ see a field for me to do that for specific user? hmm… let me know?
LikeLike
Hi… Finally found this…. Just finished the web series 4 days ago… Read book1… Kudos to guys… THANK YOU….
LikeLike
You’re very welcome 🙂
LikeLike
I really like your writing style, superb info, appreciate it for posting :D. “Inquiry is fatal to certainty.” by Will Durant.
LikeLike
Aww. Thanks much.. 🙂
LikeLike
Hey girls!!!
nice to find you. I hope you’re all right. I can’t wait to read your translations.
A kiss from Paris.
LikeLike
Hi Kimi… we missed you too.. 🙂 welcome back……
LikeLike
It’s going to be end of mine day, but before end I am reading this impressive article to increase my know-how.
LikeLike
thank you very much. 😀
LikeLike
Superb, what a website it is! This website gives useful
information to us, keep it up.
LikeLike
Your welcome. Glad you find it useful. we try to keep readers informed. 😀
LikeLike
Great blog you have here.. It’s hard to find high-quality writing like yours these
days. I seriously appreciate individuals like you! Take care!!
LikeLike
Thanks much…. glad you like it…. 🙂
LikeLike
Great post. I was checking continuously this blog and I am
impressed! Extremely useful info particularly the last part 🙂 I care for such info a lot.
I was seeking this particular info for a very long time.
Thank you and good luck.
LikeLike
You’re very welcome. 🙂
LikeLike
I’m so glad to find this site for me to finish ‘Are You Addicted?’. The story is just so beautifully written by the author and thanks to the translator for sharing this work in english for us to enjoy.
LikeLike